“Written: Between January and March of 1880; [...] First Published: March, April, and May issues of Revue Socialiste in 1880”cabeçalho da edição
Do Socialismo Utópico ao Socialismo Científico
Friedrich Engels publica em 1880, primeiro em francês, Do Socialismo Utópico ao Socialismo Científico.
O texto reúne três capítulos do Anti-Dühring (1878), adaptados por Engels a pedido de Paul Lafargue, genro de Marx. A tradução francesa saiu em 1880 na Revue socialiste e depois como folheto, com o título Socialisme utopique et socialisme scientifique. A edição alemã, Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft, saiu em 1883, segundo o próprio Engels, e a inglesa em 1892. Algumas obras de referência datam o livro de 1882, pela edição alemã.
O livro apresenta Saint-Simon, Fourier e Owen como "utópicos" e explica por que, para Engels, o socialismo de Marx seria "científico": ele se apoia na análise histórica da luta de classes e do modo de produção capitalista. Tornou-se um dos textos mais lidos de introdução ao marxismo.
Fontes
“At the request of my friend, Paul Lafargue, now representative of Lille in the French Chamber of Deputies, I arranged three chapters of this book as a pamphlet, which he translated and published in 1880, under the title: Socialisme utopique et Socialisme scientifique.”introdução de Engels à edição inglesa de 1892
“1880, Socialisme utopique et Socialisme scientifique, [serialized in] La Revue socialiste, Nos. 3, 4, and 5; translated as Socialism: Utopian and Scientific, by Edward Aveling, in MECW 24: 281–325. [This work was based on several chapters from Anti-Dühring, see above. It was first published in French, with the translation done by Paul Lafargue; in subsequent German editions it appeared under the title Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft.”bibliografia, obras de Engels